ABOUT

Trust,built locally.

Shinrai means "trust" in Japanese. Rooted in Nagoya and Ho Chi Minh City, we build real trust between Japan and Vietnam.

Mission

Turning the ambitions of Japanese SMEs into success, on the ground in Vietnam.

01

On the ground

We decide on first-hand information and relationships, verified locally.

02

Alongside

We don't stop at paperwork. We stay until your business is running.

03

Candour

Good news and hard truths, told plainly. That is what trust is built on.

Shigeo Kotake, CEO
CAREER
2014Registered as a certified SME consultant; founded Kotake Management LLC
2016Begins engagement with Vietnam, visiting ~5 times a year
2017Certified as an authorised management support organisation
2026Founds Shinrai Local Partners Co., Ltd. in Ho Chi Minh City
Message from the CEO

Knowing Vietnam first-hand.

When I first visited Vietnam ten years ago, I was captivated by the energy of its streets and its young people. I have returned around five times a year ever since.

What I've learned is that business in Vietnam begins with trust between people. Sharing meals, talking about family, taking time to build relationships — I have come to understand, one step at a time, a culture and set of customs quite different from Japan's.

The people I've met along the way — outstanding Vietnamese executives and lawyers, and Japanese business leaders working hard on the ground — are our greatest asset.

In Japan, I have supported SMEs as a certified consultant for 12 years, and I have also led a turnaround as Senior Managing Director of a printing company. By bringing that experience together with our local network, I want to take responsibility, as a local company in Ho Chi Minh City, for supporting clients from the first decision through to operations after entry. That is why I founded Shinrai Local Partners. We, too, are building our own business here — supporting and investing in startups, and trading between Vietnam and Japan. We walk beside you as people taking on the same challenge.

Shinrai means "trust" in Japanese. May your venture in Vietnam become the next chapter of your growth. I'd love to hear your story.

Shigeo Kotake, CEOCertified SME Management Consultant / Representative, Kotake Management LLC

Shareholders

Management expertise, meets craft.

50%Kiyosu, Aichi

Kotake Management LLC

コタケ経営合同会社

An SME consultancy specialising in turnarounds and management improvement; a government-certified support organisation. Leads consulting on the Japan side.

kotakekeiei.co.jp ↗
50%Nagoya, Aichi

Matsumoto Printing Co., Ltd.

マツモト印刷株式会社

A long-established printing company in Nagoya, providing design, print and sales-promotion support. Its president, Mr. Matsumoto, excels at business ideas and at building partnerships through his extensive network.

printing.co.jp ↗
Company profile

Company

Company
Shinrai Local Partners Co., Ltd. CÔNG TY TNHH SHINRAI LOCAL PARTNERS
Founded
30 March 2026
CEO
Shigeo Kotake
Charter capital
VND 1,000,000,000
Enterprise code
0319472381
Vietnam office
85 Tân Cảng, Phường Thạnh Mỹ Tây, TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam
Japan office (Kiyosu)
182 Ahara Hoshinomiya, Kiyosu, Aichi 452-0901 (Star Heights 102)
Japan office (Nagoya)
1-301 Namiki, Nakamura-ku, Nagoya, Aichi 453-0856
Shareholders
Kotake Management LLC (50%) Matsumoto Printing Co., Ltd. (50%)
Business
Management consulting / Vietnam market-entry support (site visits, research, partner sourcing, incorporation, licences, bank accounts, work permits & visas, accounting/tax/legal, property, recruitment, etc.) / Design, print & sales promotion / Startup support & investment / Import, export & wholesale
Languages
Japanese / Vietnamese / English

Let's startwith a talk.

Your first consultation is free. Bring the vaguest of ideas.